TEMAS DEL DIA:

Coronavirus | Elecciones 2021 | Elecciones en Tacna | Vacunación | Salud | Tacna | Vizcarra | Pedro Castillo

Estela Gamero es registrada como intérprete oficial del Ministerio de Cultura

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on whatsapp
Share on email
Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on whatsapp
Share on email

Gamero es una de los 40 ciudadanos que mediante resolución viceministerial fueron registrados como intérpretes de lenguas indígenas y originarias del Ministerio de Cultura.

Interprete aymara oficial del Estado.

Mediante resolución viceministerial Nro. 011-2014 publicada este miércoles en el Diario El Peruano, el Ministerio de Cultura (MC) dispuso el registro de 40 ciudadanos (as) como Interpretes de Lenguas Indígenas u Originarias entre los cuales figura la presidenta del Centro de Investigación Quechurama, Estela Gamero, en lengua y variedad, aymara.

Gamero expresó sentirse orgullosa por ser reconocida como interprete oficial y refirió a RADIO UNO que pudo lograr el mismo tras participar en una convocatoria del MC que derivó en exámenes y capacitación por 20 días.  

Esta es la primera vez que alguien de Tacna se presenta y logra ser reconocido. ‘‘Nuestra legua es peculiar y difiere de Puno y Bolivia, es casi similar con la de Chile’’, expresó.

Contó que a nivel nacional creían que en Tacna no existían aymaras ‘‘Por error en el ministerio de educación consignaron que los aymaras son resientes y que se dan por migración’’. Si bien es cierto el mayor número son de Puno, ‘‘han desconocido que siempre han existido en Tarata y Candarave inclusive en el mismo Tacna, pero con la guerra con Chile éstos abandonaron su lugar de origen, ahora lo que están haciendo es retornar a su lugar de origen’’, aseveró.